La CVR dans la communauté

Pour une liste d'événements passés, veuillez cliquez ici.

Février 2012

Événement : Audiences communautaires (en prévision de l’événement national de la Saskatchewan en juin 2012)

Emplacement/date/site :

Pelican Narrows—les 13 et 14 février—École Opawikoscikan, rue Bear

Stony Rapids—les 16 et 17 février—Gymnase de l’école de Stony Rapids, rue Johnson

Détails : Ces audiences accorderont aux survivants des pensionnats indiens la possibilité de raconter à la Commission et aux Canadiens leurs expériences particulières en tant qu’élèves.

Elles permettront aussi à tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones, de se renseigner sur les pensionnats indiens et de constater les séquelles qu’ils ont laissées.

Participation de la CVR : La consignation des déclarations vous donne l’occasion de raconter vos expériences à la CVR en privé et confidentiellement. Il y aura des salles individuelles où votre déclaration pourra être enregistrée sur bande audio ou vidéo. Des travailleurs en santé communautaire seront sur place.

Renseignements : Kimberly Quinney, agente régionale de liaison – Saskatchewan; téléphone : 306-665-4991 ou 306-371-3403; courriel : Kimberly.Quinney@trc.ca


Événement : Audiences communautaires de l’île de Baffin

Emplacement/date/site :

Pond Inlet—le 7 février—Salle communautaire

Clyde River—le 9 février (de 13 h à 18 h) et le 10 février (de 9 h à 12 h)—Salle communautaire

Pangnirtung—le 13 février (de 9 h 30 à 18 h)—Salle communautaire

Qikiqtarjuaq—le 15 février (de 13 h à 18 h) et le 16 février (de 9 h 30 à 12 h)—Salle communautaire

Détails : Ces audiences accorderont aux survivants des pensionnats indiens la possibilité de raconter à la Commission et aux Canadiens leurs expériences particulières en tant qu’élèves.

Elles permettront aussi à tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones, de se renseigner sur les pensionnats indiens et de constater les séquelles qu’ils ont laissées.

Participation de la CVR : La consignation des déclarations vous donne l’occasion de raconter vos expériences à la CVR en privé et confidentiellement. Il y aura des salles individuelles où votre déclaration pourra être enregistrée sur bande audio ou vidéo. Des travailleurs en santé communautaire seront sur place.

Renseignements : Jennifer Hunt-Poitras au 867-766-8491 ou Robert Watt au 613-992-8183


Événement : Audiences régionales (en prévision de l’événement régional de Victoria, C.-B., les 13 et 14 avril)

Emplacement/date/site :

Port Hardy—les 27 et 28 février (de 9 h à 17 h)—Big House – salle U’Gwamalis; 99, Tsakis Way

Détails : Ces audiences accorderont aux survivants des pensionnats indiens la possibilité de raconter à la Commission et aux Canadiens leurs expériences particulières en tant qu’élèves.

Elles permettront aussi à tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones, de se renseigner sur les pensionnats indiens et de constater les séquelles qu’ils ont laissées.

Participation de la CVR : La consignation des déclarations vous donne l’occasion de raconter vos expériences à la CVR en privé et confidentiellement. Il y aura des salles individuelles où votre déclaration pourra être enregistrée sur bande audio ou vidéo. Des travailleurs en santé communautaire seront sur place.


Mars 2012

Événement : Audiences régionales (en prévision de l’événement régional de Victoria, les 13 et 14 avril)

Emplacement/date/site :

Campbell River—les 1eret 2 mars (de 9 h à 17 h)—Salle Thunderbird, 1420, chemin Weiwaikum
 
Port Alberni—les 12 et 13 mars (de 9 h à 17 h)—GYMNASE MAHT MAHS, 5000, chemin Mission

Cowichan (Duncan)—les 15 et 16 mars—À communiquer

Détails : Ces audiences accorderont aux survivants des pensionnats indiens la possibilité de raconter à la Commission et aux Canadiens leurs expériences particulières en tant qu’élèves.

Elles permettront aussi à tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones, de se renseigner sur les pensionnats indiens et de constater les séquelles qu’ils ont laissées.

Participation de la CVR : La consignation des déclarations vous donne l’occasion de raconter vos expériences à la CVR en privé et confidentiellement. Il y aura des salles individuelles où votre déclaration pourra être enregistrée sur bande audio ou vidéo. Des travailleurs en santé communautaire seront sur place.


Événement : Audience communautaire de la PREMIÈRE NATION KATLODEECHE (Hay River, T.N.-O.)

Emplacement/date/site :

Hay River—les 7 et 8 mars (de 9 h à 17 h)—Complexe Chief Lamalice, réserve dénée de Hay River

Détails : Ces audiences accorderont aux survivants des pensionnats indiens la possibilité de raconter à la Commission et aux Canadiens leurs expériences particulières en tant qu’élèves.

Elles permettront aussi à tous les Canadiens, Autochtones et non-Autochtones, de se renseigner sur les pensionnats indiens et de constater les séquelles qu’ils ont laissées.

Participation de la CVR : La consignation des déclarations vous donne l’occasion de raconter vos expériences à la CVR en privé et confidentiellement. Il y aura des salles individuelles où votre déclaration pourra être enregistrée sur bande audio ou vidéo. Des travailleurs en santé communautaire seront sur place.

Renseignements : Frank Hope, agent régional de liaison – Nord (Yukon et Territoires du Nord-Ouest); Frank.Hope@trc.ca


L'événement national de Saskatchewan aura lieu à Saskatoon le 21 au 24 juin 2012. Détails à suivre...