Pensionnats indiens - Lieu et nombre

Le nombre exact de pensionnats indiens auxquels on a envoyé des Autochtones est difficile à préciser. Bien que des ordres religieux aient administré de telles écoles avant la Confédération en 1867, ce n’est que dans les années 1880 que le modèle de pensionnat indien a été adopté en bonne et due forme par le gouvernement fédéral pour l’éducation des Autochtones. Et s’il est vrai que le gouvernement a commencé à fermer ces écoles dans les années 1970, ce n’est qu’en 1996 que le dernier pensionnat a fermé ses portes.

Aux fins du versement d’une indemnité aux anciens élèves, 139 pensionnats ont été recensés dans la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens. (En dépit de son titre, la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens reconnaît que ce type d’écoles a touché la vie des membres des Premières Nations, des Métis et des Inuits). Toutefois, le nombre d’établissements recensé ne représente pas l’ensemble des pensionnats qui ont existé au Canada. Tout particulièrement, elle exclut toute école qui fonctionnait sans l’appui du gouvernement fédéral. Certains pensionnats étaient administrés uniquement par des ordres religieux ou des gouvernements provinciaux ou, dans certains cas, en partenariat avec ceux-ci. Par ailleurs, bon nombre des préoccupations exprimées au sujet des pensionnats indiens l’ont été également concernant les écoles de jour qui ont accueilli des élèves autochtones qui ont été exploitées avec l’appui des gouvernements provinciaux et fédéral ainsi qu’avec celui des organisations religieuses.

Pensionnats recensés par la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens

Conformément à la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, les anciens élèves des pensionnats énumérés ci-après sont admissibles à réclamer une indemnité. Une procédure d’appel est en place. Il est donc possible d’ajouter des écoles à la liste. Il est possible de trouver des renseignements sur les écoles ajoutées à la liste dans la section Foire aux questions du ministère d’Affaires indiennes et du Nord Canada à l’adresse : http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/rqpi/faq-fra.asp. Affaires indiennes et du Nord Canada a préparé une carte géographique indiquant où se trouvent les pensionnats visés par la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens : http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/rqpi/cep/mp/index-fra.asp.

De nombreux pensionnats indiens ont changé de nom plus d’une fois et ont par ailleurs déménagé ou fait l’objet d’une fusion. Le tableau suivant comprend la liste des pensionnats visés par la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens et inclut les pensionnats qu’on a recensés par la suite et qui répondent aux critères établis par la convention. Les noms entre parenthèses représentent les autres noms portés par l’établissement. Les lieux des pensionnats sont tirés du formulaire de demande du programme d’indemnisation.

Nom de l’établissement

Lieu

Pensionnats de l’Alberta

 

Assumption (Hay Lakes)

Assumption

Blue Quills (Saddle Lake, Sacred Heart, anciennement Lac la Biche)

St. Paul

Crowfoot (St. Joseph’s, St. Trinité)

Cluny

Desmarais (Wabisca Lake, St. Martins, Wabisca Roman Catholic)

Desmarais-Wabasca

Edmonton (Poundmaker, anciennement Red Deer Industrial)

St. Albert

Ermineskin

Hobbema

Fort Vermilion (St. Henry’s)

Fort Vermilion

Grouard (St. Bernard’s, Lesser Slave Lake Roman Catholic)

Grouard

Holy Angels (Fort Chipewyan, École des Saint-Anges)

Fort Chipewyan

Joussard (St. Bruno’s)

Joussard

Lac la Biche (Notre Dame des Victoires, remplacé par Blue Quills)

Lac la Biche

Lesser Slave Lake (St. Peter’s)

Lesser Slave Lake

Morley (Stony)

Morley

Old Sun

Gleichen

Sacred Heart (Brocket)

Brocket

St. Albert (Youville)

Youville

St. Augustine (Smoky River)

Smoky River

St. Cyprian’s (Queen Victoria’s Jubilee Home, Peigan)

Brocket

St. Joseph’s Residential School (High River, Dunbow)

High River

St. Mary’s (Blood, Immaculate Conception)

Cardston

St. Paul’s (Blood, Anglican/Church of England)

Cardston

Sarcee (St. Barnabas)

T’suu Tina

Sturgeon Lake (Calais, St. Francis Xavier)

Calais

Wabasca Anglican/Church of England (St. John’s)

Wabasca

Whitefish Lake (St. Andrew’s)

Whitefish Lake

 

 

Pensionnats de la Colombie­-Britannique

 

Ahousat

Ahousat

Alberni

Port Alberni

Anahim Lake Dormitory (entre septembre 1968 et juin 1977)

Anahim Lake

Cariboo (St. Joseph’s, William’s Lake)

Williams Lake

Christie (Clayquot, Kakawis)

Tofino

Coqualeetza

Chilliwack/Sardis

Cranbrook (St. Eugene’s, Kootenay)

Canbrook

Kamloops

Kamloops

Kitimaat

Kitimaat

Kuper Island

Kuper Island

Lejac (Fraser Lake)

Fraser Lake

Lower Post

Lower Post

Port Simpson (Crosby Home for Girls)

Port Simpson

St. George’s (Lytton)

Lytton

St. Mary’s (Mission) I

Mission

St. Michael’s (Alert Bay Girls’ Home, Alert Bay Boys’ Home)

Alert Bay

St. Paul’s (Squamish, North Vancouver)

North Vancouver

Sechelt

Sechelt

 

 

Pensionnats du Manitoba

 

Assiniboia (Winnipeg)

Winnipeg

Birtle

Birtle

Brandon

Brandon

Churchill Vocational Centre

Churchill

Cross Lake (St. Joseph’s, Jack River Annex – remplacé par Notre Dame Hostel)

Cross Lake

Dauphin (McKay)

The Pas/Dauphin

Elkhorn (Washakada)

Elkhorn

Fort Alexander (Pine Falls)

Fort Alexander

Guy (Guy Hill, Clearwater, The Pas, anciennement Sturgeon Landing, Saskatchewan)

The Pas

McKay (The Pas remplacé par Dauphin)

The Pas,

Norway House United Church

Norway House

Notre Dame Hostel (Norway House Roman Catholic, Jack River Hostel, anciennement Jack River Annex à Cross Lake)

Norway House

Pine Creek (Camperville)

Camperville

Portage la Prairie

Portage la Prairie

Sandy Bay

Marius

 

 

Pensionnats des Territoires du Nord-Ouest

 

Akaitcho Hall (Yellowknife Vocational School)

Yellowknife

Aklavik Roman Catholic (Immaculate Conception)

Aklavik

Aklavik Anglican (All Saints)

Aklavik

Deh Cho Hall (Lapointe Hall)

Fort Simpson

Federal Hostel at Fort Franklin

Fort Franklin

Fort McPherson (Fleming Hall)

Fort McPherson

Fort Providence Boarding Home (Sacred Heart)

Fort Providence

Fort Resolution Residence (St. Joseph’s)

Fort Resolution

Fort Simpson Anglican (Bompas Hall)

Fort Simpson

Fort Simpson Roman Catholic (Lapointe Hall)

Fort Simpson

Fort Smith (Breynat Hall)

Fort Smith

Fort Smith (Grandin College)

Fort Smith

Hay River (St. Peter’s)

Hay River

Inuvik Roman Catholic (Grollier Hall)

Inuvik

Inuvik Anglican Hostel (Stringer Hall)

Inuvik

 

 

Pensionnats de la Nouvelle-Écosse

 

Shubenacadie

Shubenacadie

 

 

Pensionnats du Nunavut

 

Chesterfield Inlet (Turquetil Hall)

Chesterfield Inlet

Coppermine (Tent Hostel)

Coppermine

Foyer fédéral de Baker Lake/Qamani’tuaq

Qamani’tuaq/Qamanittuaq

Foyer fédéral de Belcher Islands

Sanikiluaq

Foyer fédéral de Broughton Island/Qikiqtarjuaq

Qikiqtarjuaq

Foyer fédéral de Cambridge Bay

Cambridge Bay

Foyer fédéral de Cape Dorset/Kinngait

Kinngait

Foyer fédéral de Eskimo Point/Arviat

Arviat

Foyer fédéral de Frobisher Bay (Ukkivik)

Iqaluit

Foyer fédéral de Igloolik/Iglulik

Igloolik/Iglulik

Foyer fédéral de Lake Harbour

Kimmirut

Foyer fédéral de Pangnirtung (Pangnirtang)

Pangnirtung/Panniqtuuq

Foyer fédéral de Pond Inlet/Mittimatalik

Mittimatalik

 

 

Pensionnats de l’Ontario

 

Bishop Horden Hall (Moose Fort, Moose Factory)

Moose Factory Island

Cecilia Jeffrey (Kenora, Shoal Lake)

Kenora

Chapleau (St. John’s)

Chapleau

Fort Frances (St. Margaret’s)

Fort Frances

Fort William (St. Joseph’s)

Fort William

McIntosh

McIntosh

Mohawk Institute

Brantford

Mount Elgin (Muncey, St. Thomas)

Munceytown

Pelican Lake (Pelican Falls)

Sioux Lookout

Poplar Hill

Poplar Hill

St. Anne’s (Fort Albany)

Fort Albany

St. Mary’s (Kenora, St. Anthony’s)

Kenora

Shingwauk

Sault Ste. Marie

Spanish Boys’ School (Charles Garnier, St Joseph’s, anciennement Wikwemikong Industrial)

Spanish

Spanish Girls’ School (St. Joseph’s, St. Peter’s, St. Anne’s, anciennement Wikwemikong Industrial)

Spanish

 

 

Pensionnats du Québec

 

Amos (Saint-Marc-de-Figuery)

Amos

Fort George (St. Phillip’s)

Fort George

Fort George (St. Joseph’s Mission, Résidence Couture, Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus)

Fort George

Foyer fédéral de George River

Kangirsualujjuaq

Foyer fédéral de Great Whale River (Poste-de-la-Baleine, Kuujjaraapik)

Kuujjuaraapik/Whapmagoostui

Foyer fédéral de Payne Bay (Bellin)

Kangirsuk

Foyer fédéral de Port Harrison (Inoucdjouac, Innoucdouac)

Inukjuak

La Tuque

La Tuque

Pointe-Bleue

Pointe‑Bleue

Sept-Îles (Seven Islands, Notre-Dame, Maliotenam)

Sept‑Îles

 

 

Pensionnats de la Saskatchewan

 

Battleford

Battleford

Beauval (Lac La Plonge)

Beauval

Cote Improved Federal Day School (entre septembre 1928 et juin 1940)

Kamsack

Crowstand

Kamsack

File Hills

Balcarres

Fort Pelly

Fort Pelly

Gordon’s

Gordon’s Reserve, Punnichy

Lac La Ronge (voir Prince Albert)

La Ronge (réinstallé par la suite à Prince Albert)

Lebret (Qu’Appelle, Whitecalf, St. Paul’s High School)

Lebret

Marieval (Cowesess, Crooked Lake)

Grayson

Muscowequan (Lestock, Touchwood)

Lestock

Onion Lake Anglican (voir Prince Albert)

Onion Lake

Prince Albert (Onion Lake Church of England, St. Alban’s, All Saints, St. Barnabas, Lac La Ronge)

Prince Albert

Regina

Regina

Round Lake

Stockholm

St. Anthony’s (Onion Lake Roman Catholic)

Onion Lake (réinstallé par la suite à Prince Albert)

St. Michael’s (Duck Lake)

Duck Lake

St. Phillip’s

Kamsack

Sturgeon Landing (remplacé par Guy Hill, Manitoba)

Sturgeon Landing

Thunderchild (Delmas)

Delmas

 

 

Pensionnats du Yukon

 

Carcross (Chooulta)

Carcross

Coudert Hall (Whitehorse Hostel/Student Residence – remplacé par Yukon Hall)

Whitehorse

St. Paul’s Hostel (entre septembre 1920 et juin 1943)

Dawson City

Shingle Point (remplacé par All Saints, Aklavik)

Shingle Point

Whitehorse Baptist Mission

Whitehorse

Yukon Hall (Whitehorse/Protestant Hostel)

Whitehorse